عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ela é só uma criança" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
انها مجرد طفلة
-
إنها طفلة فحسب
| - Ela é só uma criança. | Open Subtitles | انها مجرد طفلة. |
| Ela é só uma criança. | Open Subtitles | انها مجرد طفلة |
| Ela é só uma criança. | Open Subtitles | انها مجرد طفلة |
| Não, Ela é só uma criança, mas está com problemas em casa. | Open Subtitles | كلا ، إنها طفلة فحسب ولكنها .. لديها مشكلة في منزلها |
| O que estás a fazer, Ela é só uma criança. | Open Subtitles | ماذا فعلت؟ إنها طفلة فحسب |