| Ouve, Ela é tua filha e isso é trágico. | Open Subtitles | إسمع، إنها إبنتك و هذا مأساوي. |
| Fala com ela. É tua filha | Open Subtitles | تكلم معها، إنها إبنتك |
| Ela é tua filha e prometeste-lhe crocodilos. | Open Subtitles | إنها ابنتك وأنت نوعاً ما وعدتها بالتماسيح |
| Ela é tua filha, mas nunca foste a mãe dela. | Open Subtitles | إنها ابنتك. لكنك لم تكوني أماً لها أبداً. |
| Não podes fazer isso. Ela é tua filha. | Open Subtitles | لا يمكنك فعل هذا انها ابنتك |
| Ela é tua filha biológica ou é adotada como os meus? | Open Subtitles | إنتظري، هل هي إبنتك البيولوجية أم متبناة، كإبنتي؟ |
| Que lindo! Ela é tua filha. | Open Subtitles | رائع إنها إبنتك |
| E Ela é tua filha... - Está no sangue. | Open Subtitles | إنها إبنتك الأمر في دمائها |
| Agora, Ela é tua filha. | Open Subtitles | إنها إبنتك الآن. |
| Ela é tua filha. | Open Subtitles | إنها إبنتك. |
| Ela é tua filha. | Open Subtitles | إنها إبنتك. |
| Ela é tua filha. | Open Subtitles | إنها إبنتك |
| Ela é tua filha, está bem. | Open Subtitles | إنها ابنتك حقاً |
| Teresa, tens de lidar com isto agora. Ela é tua filha. | Open Subtitles | تيريزا)، عليك التعامل مع هذا الآن) إنها ابنتك |
| Ela é tua filha! | Open Subtitles | إنها ابنتك |
| Ela é tua filha. | Open Subtitles | إنها ابنتك .. |
| Ela é uma pessoa real. Ela é tua filha. | Open Subtitles | -هي شخص حقيقيّ، إنها ابنتك . |
| Ela é tua filha, Logan. | Open Subtitles | إنها ابنتك يا (لوغان) |
| - Eu sei, Ela é tua filha. | Open Subtitles | نعم ، اعرف انها ابنتك |
| Por favor, Ela é tua filha. | Open Subtitles | ارجوك, انها ابنتك |
| Ela é tua filha. | Open Subtitles | انها ابنتك. |
| Ela é tua filha, claro! | Open Subtitles | هي إبنتك! بالطبع! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 