عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ela acordou esta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إستيقظت هذا
| Ela acordou esta manhã, e mal podia mexer o pescoço. | Open Subtitles | إستيقظت هذا الصباح وبالكاد تحرّك رقبتها |
| Ela acordou esta manhã... | Open Subtitles | عندما إستيقظت هذا الصباح... |