"ela acredita" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هي تعتقد
• إنها تعتقد
• إنها مؤمنة
• انها تعتقد
• إنها تؤمن
• أنها تؤمن
• تؤمن به
• هي تصدق

Ela acredita que o seu jogo resolverá todos os problemas.
هي تعتقد بأن الشطرنج سيحل كل المشاكل التي في حياتها

Ela acredita que eu sou o marido, que ela matou?
-حسنا -دعني أفهم هذا جيدا ، هي تعتقد أني زوجها -أجل

Ela acredita que vai cair em sua armadilha.
إنها تعتقد أننا قد ملئنا عربة مشاعرنا للتو...

Ela acredita fundamentalmente que é... um cobarde.
إنها تعتقد أنك في الأساس مجرد جبان.

Ela acredita de verdade.
إنها مؤمنة فعلاً.

Ela acredita que experimentando as coisas Ela acelera o processo.
انا اعتقد بأن انها تعتقد تواجة بعض الاشياء

Ela acredita nisto. Se salvá-la nos custar a guerra, vais perdê-la de qualquer modo.
‫إنها تؤمن بهذا، وإن كلف إنقاذها حرباً ‫ستكون قد خسرتها على أي حال

E mais, Ela acredita que merecem receber esses cuidados num cenário dignificado.
وما هو أكثر، أنها تؤمن أنهم يستحقون أن يتلقوا هذه العناية في مكان كريم.

Mas acredito na Melinda e no que Ela acredita.
لكني أؤمن بـ مليندا . وبما تؤمن به

Ela acredita que tudo o que está a acontecer é real.
هي تصدق تماما بأن كل شيء يحدث حقيقي

Ela acredita que se encontrar o vassalo perfeito, sacrificar e devorar parte dele ou dela enquanto é rodeada da magia dos amigos dela, então o deus maluco dela aparece.
هي تعتقد أنها اذا وجدت "السفينة" المثاليـة التضحيـة والابادة جزء منه أو منهآ بينما يحاط ذلك بـ سحرها

Ela acredita no que acredita.
هي تعتقد ما تريده

Ela acredita que as coisas se movem.
هي تعتقد بأن الأشياء تتحرك.

Ela acredita nisso.
هي تعتقد ذلك.

Ela acredita que vou morrer.
إنها تعتقد أنني سأموت

Ela acredita que sim, senhora.
. إنها تعتقد ذالك, سيدتي

Ela acredita.
إنها مؤمنة بك

E que melhor maneira para ela destruir o vôo da empresa que Ela acredita que lhe arruinou a vida?
وما هي أفضل طريقة بالنسبة لها لتدمير الطيران انها تعتقد دمر حياتها؟

Ela acredita que o Mundo foi criado em seis dias, e essa nem está no Top 3 das razões de não estarmos juntos.
...إنها تؤمن أن العالم خُلِق في ستة أيام وذلك ليس أحد الأسباب الأولى... التي تُسبب أننا لسنا معاً

O que interessa é que Ela acredita nisso, assim como as pessoas que estão com ela.
ما يهم أنها تؤمن بهم وكذلك الأشخاص الذين معها

E se a Neviah lhe dissesse que era um anjo algo em que Ela acredita de todo o seu coração como é que lhe responderia?
{\pos(192,220)}ماذا لو قالت (نيفاياه) أنها ملاك وهو أمر تؤمن به من أعماق قلبها، كيف سيكون جوابك؟

Ela acredita no que o Driscoll lhe ensinou.
(هي تصدق ما أخبرها (دريسكول