"ela costumava dizer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كانت تقول
• إعتادت أن تقول

Ela costumava dizer que não importava com quantos homens estivesse, nenhum homem ia descobrir.
دائماً كانت تقول مهما كان عدد الرجال الذين واعدتهم لم يجده أى منهم أبداً

Ela costumava dizer que... em terra de cegos, quem vê é rei.
كانت تقول لـي في دولـة المكفوفيـن الرجل الأعور هو الملك

Ela costumava dizer, uma porta fecha-se, outra se abre.
، كانت تقول لي دائما باب يُغلق ، يُفتح باب آخر

Ela costumava dizer que o Texas era uma mulher.
كانت تقول بأن تكساس ماهي الا أمرأة

Ela costumava dizer que foi o destino nós as duas andarmos fugidas durante cinco anos.
لقد دائماً إعتادت أن تقول أنه مصيرنا

Eu tentava. Ela costumava dizer, "Aquí não. Estão todos a olhar".
حاولت ولكنها كانت تقول " ليس هنا الجميع ينظر"

Ela costumava dizer sempre que era... uma dançarina a sério, uma artista.
انا دائماً ما كانت تقول انها... راقصة بارعة,فنانة...

Ela costumava dizer... "Quatro mãos vão conter a Cúpula, e sem elas, cairá".
كانت تقول: "أربعة أياد ستحافظن على بقاء القبة، وبدونهن سوف تنهار"

Ela costumava dizer as melhores coisas sobre si.
كانت تقول أعذب الكلمات بشأنك

Ela costumava dizer: "Vou morrer"?
كانت تقول: "سأموت" "سأموت"

Ela costumava dizer: "Cuidado com os rapazes Murdock."
كانت تقول (خافوا أبناء (موردوك

Ela costumava dizer...
كانت تقول..