| Ela deixou um vídeo, um género de website de vídeo? | Open Subtitles | هل تركت فيديو؟ نوعاً من موقع إلكتروني عليه فيديو؟ |
| Ela deixou um bilhete? | Open Subtitles | مهلاً، هل تركت ملاحظة؟ |
| Ela deixou um cartão ou algo assim? | Open Subtitles | هل تركت بطاقة أو أي شيء |
| - Ela deixou um bilhete. - Entendido. | Open Subtitles | ـ إنها تركت ملاحظة ـ تلقيت ذلك |
| - Ela deixou um bilhete... | Open Subtitles | .. ـ حسناً، إنها تركت ليّ ملاحظة تقول |
| Ela deixou um bilhete? | Open Subtitles | هل تركت واحدة؟ |
| Ela deixou um número? | Open Subtitles | هل تركت رقم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 