"ela destruiu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد حطمت
• لقد دمرت
• بأنها دمرت

Ela destruiu a minha vida com suposições.
-إنها خدعة إنه كلام مبطّن، لقد حطمت حياتي بتلك الطريقة

Ela destruiu a minha família.
لقد حطمت عائلتي

Ela sabotou o seu trabalho, Ela destruiu os registos, gritos pelo corredor, choradeira.
لقد دمرت عمله أتلفت السجلات تصرخ في أروقة المختبر باكية

Tu devias de sentir raiva, ódio! Ela destruiu a tua vida.
يجب أن تكون غاضباً ، ثائر لقد دمرت حياتك

Nunca vi a original, Ela destruiu todos os negativos, sabe.
لم يسبق لي أن رأيت الأصل. أقصد بأنها دمرت كل أعمالها، كما تعرفين

Como assim, Ela destruiu o dispositivo?
ماذا تعني بأنها دمرت وسائط التخزين النقالة؟

Ela destruiu o nosso plano em Roma. Também destruiu o nosso armazém em Paris.
لقد حطمت الدسيسة في (روما) وكلفتنا مستودعنا في (باريس)

Ela destruiu o meu coração.
- لقد حطمت قلبي -

Ela destruiu a minha relação com a minha mãe e foi apenas a sua primeira retaliação.
لقد دمرت علاقتي بأمي، وكانت هذه أول صفعه لي.

E Ela destruiu a cidade toda. Como em Hiroshima...
و لقد دمرت هذه المدينة .( مثل( هيروشيما.

Ela destruiu a vida dela a tentar esquecer isso.
لقد دمرت حياتها محاولة النسيان

Ouçam. Quando a Alicia chegou, Ela destruiu tudo.
(إستمع إلى, عندما جاءت (أليشيا لقد دمرت كل شىء كليا

Ela destruiu a tua vida!
لقد دمرت حياتك.