عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ela deu à luz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد أنجبت
| Os médicos estabilizaram a Jenny e... Ela deu à luz um menino saudável. | Open Subtitles | الأطباء هدأوا حالتها لقد أنجبت طفلاً سليماً |
| Ela deu à luz estes bolos. | Open Subtitles | لقد أنجبت هذه الكعكة |
| Ela deu à luz o meu filho Haakon Haakonsson. Ele vai herdar o trono. | Open Subtitles | (لقد أنجبت أبني, (هاكون هانكسون وإنّه سيكون وريث العرش |
| Ela deu à luz um menino chamado Brian. | Open Subtitles | لقد أنجبت ولدًا وأسمته (براين) |
| Ela deu à luz. Várias vezes. | Open Subtitles | لقد أنجبت ... |