| Ela deu-me o seu número quando estávamos no México. | Open Subtitles | لقد أعطتني رقمها عندما كُنا في المسكيك , رقم هاتفها المحمول |
| Não quero ser mau, mas Ela deu-me o dinheiro e disse que vinha cá ter. | Open Subtitles | أنا لا أقصد أن أجرح مشاعرك أو شيء كهذا لقد أعطتني المال وقالت أنّها ستكون هنا ولكنّها لم تفعل |
| A noite em que me encontraste, depois de a Ginny ajudar-me, Ela deu-me o número dela e disse para eu ligar caso um inimigo da família viesse atrás de mim outra vez. | Open Subtitles | ,تلك الليلة التي وجدتني فيها بعدما عالجتني أعطتني رقمها و قالت لي إتصلي بي أذا رجعوا أعداء العائلة مرةً أُخرى |
| Olhe, Ela deu-me o e-mail, que deitei fora porque não ia vê-la de novo. | Open Subtitles | انظر ،لقد أعطتني بريدها الإلكتروني، والذي رميته، لأنني لم أريد أن أراها مرة أخرى |
| Ela deu-me o número hoje de manhã. | Open Subtitles | إنها بالواقع أعطتني رقم هاتفها الخاص صباح اليوم. |
| Ela deu-me o título do livro que procuramos, mas será muito difícil de encontrar. | Open Subtitles | أعطتني عنوان الكتاب الذى نبحث عن، ولكن أخشى أنه سيكون من الصعب جدا العثور عليها. |
| Ela deu-me o feitiço que usou para te matar. E, agora, vou pôr-te na tua gaiola para sempre. | Open Subtitles | أعطتني التعويذة التي استخدمتها لقتلك، والآن سأضعك في قفصك. |
| Tive sorte. Ela deu-me o número dela! | Open Subtitles | كنت محظوظا, فلقد أعطتني رقم هاتفها |
| Ela deu-me o escritório antes de eu poder falar. | Open Subtitles | في الحقيقة، لقد أعطتني هذا المكتب |
| Ela deu-me o número. | Open Subtitles | و لدي رقمها أيضاً .لقد أعطتني رقمها |
| Ela deu-me o nome dele e eu fui lá. | Open Subtitles | أعطتني اسما، وذهبت |
| Ela deu-me o dinheiro, Sr. Bass. | Open Subtitles | أعطتني المال ، والسيد باس. |
| Se ainda for o Wilson, Ela deu-me o dia de folga. | Open Subtitles | ،(إذا كنتَ ما تزال (ويلسون فقد أعطتني اليوم إجازة |
| Ela deu-me o número do apartamento, disse-me para passar lá. | Open Subtitles | أعطتني رقم شقتها |
| Ela deu-me o número dela. | Open Subtitles | لقد أعطتني رقمها، |
| Ela deu-me o número do quarto, e eu fui. | Open Subtitles | أعطتني رقم غرفة، وذهبت. |
| Pois é... Ela deu-me o seu número, então... | Open Subtitles | نعم، حسنا، أعطتني رقم هاتفك، حتى... |
| Ela deu-me o número dela. O número dela? | Open Subtitles | أعطتني رقم هاتفها. |
| Ela deu-me o número dela, o seu número pessoal. | Open Subtitles | أعطتني رقمها، رقمها الخاص. |
| Ela deu-me o nome da inquilina do edifício que vai dizer a verdade sobre Abell e... | Open Subtitles | أعطتني اسم مستأجر في المبنى سيعطينا معلومات داخلية عن (أبيل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 