"ela devia estar aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كان من المفترض أن تكون هنا
• يفترض بها أن تكون هنا

Ela devia estar aqui, por muito que me custe a admitir, as coisas estavam bem melhores quando ela estava por cá.
...كان من المفترض أن تكون هنا ...و يعتصرنى الألم و أنا أعترف أن الأشياء كانت أفضل و هى هنا

Ela devia estar aqui.
كان من المفترض أن تكون هنا لهذا

Ela devia estar aqui.
يفترض بها أن تكون هنا

Ela devia estar aqui.
يفترض بها أن تكون هنا.