عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ela disse que eras" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد قالت أنك
| No papel. Ela disse que eras um monte de merda no papel. | Open Subtitles | في الورق، لقد قالت أنك شخص حقير قي الورق |
| Ela disse que eras um parvo triste e que te odeia. | Open Subtitles | لقد قالت أنك وغد مثير للشفقه و أنها تكرهك |
| Na verdade, Ela disse que eras passivo-agressivo. | Open Subtitles | في الحقيقة، لقد قالت أنك شخص سلبي عدواني |
| Bem, Ela disse que eras um idiota, mas isso passa dos limites. | Open Subtitles | حسناً، لقد قالت أنك وغد لكن هذا يفوق ما قالته |