"ela disser não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قالت لا

E se tu fizeres um avanço e ela disser não?
ماذا لو قمت بخطوة اتجاهها ثم قالت لا , عندها سوف تقضي

Se ela disser não, tudo bem.
. أذن أدعوها الى الخارج . أن قالت لا , لا بأس بذلك , مهما يكن

Tens de a convidar para sair, e quando ela disser não,
عليك أن تسألها الخروج معك و إن قالت لا

Se ela disser não, toma isto para te lembrares de mim.
...إذا قالت لا هذا شيئاً ما لتتذكرني به

Está bem, não sabia o quanto queria que ela morasse comigo até lhe perguntar, mas, se ela disser não, talvez eu deva dizer que vou ficar.
بالمناسبة - ... حسناً , أنظري , أنا فقط - لا أعرف كم هو سيء أنني أردتها ... إن تنتقل معي حتى سألتها , لكن إذا قالت لا