"ela e o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هي و
• هى و
• أنها و
• إنها و
• بينها و بين
• هي والطفل
• هي وعشيقها
• وزوجها
• معها ومع

Neste momento, ela e o Randall estão a caminho de Orlando.
في هذه اللحظة,هي و راندال في طريقهم لشاطيء أورلاندو المشمس

Estávamos a falar de prostituição e o Barney ligou-lhe, ela aparece no bar, e agora ela e o Ted estão lá em cima.
لقد كانت لنا محادثة عن العاهرات و عندها بارني اتصل بها و احضرها إلى البار و الآن هي و تيد فوق

ela e o marido perseguidor de médicos tentaram processar-me.
هي و زوجها الملاحق للتعويضات حاولا أن يقاضياني

ela e o marido viveram no exterior na Nigéria Britânica.
عاشت هى و زوجها فى الخارج فى نيجيريا البريطانية

Recrutou a Zoe Tate para extorquir todos os tipos ricos que ela e o Cal já tinham extorquidos.
قمتِ بتجنيد زوي تيت لابتزاز جميع الرجال الكهول الأغنياء و أنها و كال قد تم أبتزازهم

Sei que ela e o meu pai estavam falidos.
كنت أعرف إنها و أبى مفلسين بعدما خسرنا شركة النفط

ela e o Tom logo compraram um andar sobranceiro ao Central Park, onde anos depois ela levaria os seis netos e gritaria com eles.
هي و توم سرعان ما اشتريا شقة علوية تطل على حديقة سنترال بارك حيث بعد سنوات ستأخذ احفادها الستة و تصرخ عليهم

ela e o marido foram atingidos por um motorista bêbado.
هي و زوجها تعرضوا لحادث من قبل سائقٍ مخمور

Depois ela e o General iam dar um passeio.
حيث هي و الجنرال يردون ان يقوموا بجولة

A Claire é da minha idade e ela e o marido fazem coisas de adultos com classe.
كلير بنفس عمري و هي و زوجها يقومان بكل تلك الاشياء الراشدة الفاخرة

Quando a Polina e o Carl se separaram, ela e o Donovan vieram para minha casa.
عندما انفصل كارل و بولينا جاءت هي و دونوفان للبقاء عندي

ela e o papá vão a uma festa com pessoas que a mamã andou na escola.
ستذهب هي و بابا إلى حفل مع أشخاص كانوا معهم بالمدرسة

Então ela e o primo vieram aqui há 30 minutos, e essa foi a última vez que alguém viu a Katie?
اذن هي و ابن عمها اتوا الى هنا قبل حوالي 30 دقيقة و تلك كانت اخر مرة شوهدت كايتي فيها؟

Esta manhã, ela e o carro desapareceram de uma mercearia, enquanto o marido e o filho estavam lá dentro.
هذا الصباح هي و سيارتها اختفوا من دكان بقالة صغير عندما كان زوجها و ابنها بالداخل

ela e o pai sempre tiveram uma espécie de ligação.
دائما هي و أبي كان بينهم نوع من الإتصال

ela e o marido foram os nossos melhores amigos durante 10 anos.
هي و زوجها كانا أفضل أصدقاء لنا لـ 10 أعوام

Padrinho, eu tenho uma filha. Sabe, ela e o Enzo...
أيها الأب الروحى لدى ابنة و هى و انزو

Ela disse-me que o amava, que ela e o Mount iam levar a Maya daqui, para longe de DC, dar-lhe uma vida melhor, a que nunca tivemos.
قالت لي بأنها تحبه و أنها و ماونت سيأخذان مايا بعيداً عن العاصمة ليمنحاها حياة أفضل من التي حظينا بها

Então ela e o vosso irmão conduziram-nos ao vosso berçário e... ela revelou a aberração.
ثم إنها و أخاك .... أخذاك إلى الحضانة و

ela e o Bates não gostam um do outro, mas não a vejo a dar-lhe uma tareia.
لا توجد موده بينها و بين بات و لكن هذا لا يدفعها الى مهاجمته

Disse-me que não chegava para ela e o bebé.
قالت أنّ هي والطفل لا يمكنهما التعامل مع ذلك

Ela prometeu ao noivo que não o iria ver mais, mas... ela e o ex ainda eram amigos.
لقد وعدت خطيبها بأن لا تراه بعد الآن هي وعشيقها السابق لازالوا أصدقاء

ela e o marido John eram pessoas simpáticas e afetuosas e tinham uma filha com autismo profundo chamada Susie.
كانت هي وزوجها شخصين دافئين وحنونين، وكانت لديهما إبنة تدعى سوزي تعاني من التوحد بشكل عميق.

Embora ficar entre ela e o general enquanto eles tentam reconciliar-se possa ser igualmente perigoso.
بالرغم من أن التواجد معها ومع الجنرال وهما يتصالحان قد يكون خطيراً بالقدر نفسه