"ela era como" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هل كانت مثل
• لقد كانت مثل

Ela era como a Bo?
هل كانت مثل (بو) ؟

Sabia que Ela era como uma... manga madura.
...سأخبرك، لقد كانت مثل حبة المانجو ناضجة وتنتظر...

Ela era como uma ave bela, que voara para um ninho de víboras.
لقد كانت مثل طير جميل هبطفيحفرةأفعى.

Sabe, Ela era como qualquer menina da idade dela.
لقد كانت مثل أغلب الفتيات بعمرها

Ela era como que uma guru de segurança.
لقد كانت مثل المُعلِم الروحاني.

Para mim, Ela era como uma irmã.
لقد كانت مثل اختي.