"ela era uma criança" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كانت طفلة

"ela era uma criança e eu era uma criança neste reino junto ao mar.
كانت طفلة وكنت طفل فى مملكة تطل على البحر

ela era uma criança, pouco mais velha do que quando a raptaram.
أعني ، لقد كانت طفلة . بالكاد أكبر من العمر الذي أخذت به

Eles alcunharam o asilo depois dela, quando ela era uma criança.
لقد أطلقوا اسمها على المصحة عندما كانت طفلة

Era amigo da família desde que ela era uma criança.
لقد كان صديق للعائلة منذ كانت طفلة صغيرة

Não a vejo desde que ela era uma criança.
أنا لم أرها ، منذ أن كانت طفلة.

ela era uma criança perturbada, à procura de uma figura paternal.
لقد كانت طفلة مشوشة تبحث عن أب بديل

Eu estava a viajar para cá, acompanhado por uma jovem rapariga do Brasil, ela era uma criança, um anjinho lindo.
كنت مسافراً بطريقي إلى هنا رافقتني برحلتي شابه من البرازيل كانت طفلة جميلة ، شيئاً صغيراً (اسمها (لورا

Apenas que ela era uma criança muito linda.
بأنها كانت طفلة جميلة

ela era uma criança adorável.
كانت طفلة جميلة

Conheço a Tituba há mais tempo do que tu, desde que ela era uma criança.
لقد عرفت (تيتيوبا) أكثر منكِ منذ كانت طفلة صغيرة

Ela... Era uma criança doce...
كانت طفلة جميلة

É, ela era uma criança.
نعم لقد كانت طفلة

ela era uma criança quando isso aconteceu.
كانت طفلة عندما حدث هذا

ela era uma criança.
كانت طفلة