| Pessoal, vamos indo. Por hoje, chega. Ela está bem? | Open Subtitles | حسناً جميعاً لنذهب , يكفي لهذا اليوم , هل هي بخير ؟ |
| - Precisamos levá-la ao médico. - Ela está bem? | Open Subtitles | يجب أن نحضر لها طبيباً هل هي بخير ؟ |
| - Ela está bem? | Open Subtitles | يمكننا أن نتحدث هنا هل هي بخير ؟ |
| Diga-me apenas que Ela está bem. Vamos vê-la. Ela está bem, certo? | Open Subtitles | قل لي فقط إنها بخير هيا لنذهب لنراها، هي بخير، صحيح؟ |
| Ela está bem? | Open Subtitles | أهي بخير يا عزيزتي؟ |
| Não, Ela está bem. Ainda cá está. Já a levo a casa | Open Subtitles | كلا , انها بخير مازالت هنا , سأحضرها إلى المنزل قريباً |
| - Ela está bem? | Open Subtitles | هل هي بخير ؟ هل يمكنني ان اكلمها |
| Ela está bem? | Open Subtitles | هل هي بخير ؟ إلى اين هي ذاهبة ؟ |
| Ela está bem? A sua... filha fala Latim? | Open Subtitles | هل هي بخير? هل ابنتك,تتكلم الاتينيه؟ |
| Ela está bem? | Open Subtitles | نعم، فهمت، هناك غرفة بها حمام هل هي بخير! |
| A sério? Não ouvi falar disso. Ela está bem? | Open Subtitles | أوه , لن أسمع بذلك هل هي بخير ؟ |
| Ela está bem? | Open Subtitles | كان سيئا مع شقيقتك هل هي بخير ؟ |
| Meu Deus. Falaste com ela. Ela está bem? | Open Subtitles | اوه الهي لقد تكلمت معها هل هي بخير |
| Marissa. Ela está bem. É do vosso grupo. | TED | إنها بخير. إنها واحدة من كثيرات. لكن أتعرفون ماذا؟ والدها، الذي كان بديناً، |
| Está ferida? Ela está bem, mas o homem foi morto e a polícia está cá. | Open Subtitles | لا ، إنها بخير ، لكن الرجل قُتل والشرطة هنا الآن |
| Ela está bem, mas três pessoas em Brainerd não podem dizer o mesmo. | Open Subtitles | إنها بخير .لكن ثمة 3 أشخاص في براينارد ليسوا بخير ، صدقني |
| Soube o que aconteceu à Dra. Bryce. Ela está bem? | Open Subtitles | أيتها المأمورة، سمعت بما أصاب الدكتورة (برايس)، أهي بخير ؟ |
| Ela está bem? Olá, Clark. | Open Subtitles | مرحبا كيف حال لانا أهي بخير |
| Eu preciso de ver se Ela está bem, então depois conversamos. | Open Subtitles | انا فقط اريد التأكد انها بخير ثم نتحدث بعد ذلك |
| - A fazer de "stripper" na festa. - Ela está bem? | Open Subtitles | . تعمل كمتعرية فى هذة الحفلة هل هى بخير ؟ |
| É uma longa história. Ela está bem. | Open Subtitles | إنها قصه طويله ولكن الأمر على ما يرام إنها على ما يرام |
| Não a matou, Ela está bem. Ele mantém as mulheres vivas durante semanas. | Open Subtitles | لم يقتلها، إنّها بخير إنّه يبقي على نسائه أحياء لأسابيع |
| Já? Ela está bem? | Open Subtitles | فعلاً، أهي على ما يرام ؟ |
| Ainda estão a interrogá-la, mas o importante é que Ela está bem. | Open Subtitles | إنهم مازالوا يقومون بإستجوابها لكن ما يهم الآن هو أنها بخير |
| Ficaremos de olho nela, certifica-te que Ela está bem. | Open Subtitles | حسنٌ، راقبها، تأكد من أنّها بخير وأيها المحقق افتح هاتفك |
| Ela está bem? | Open Subtitles | هَلْ هي بخير ؟ |
| Ela está bem? | Open Subtitles | هل هي على مايرام ؟ |
| Ela está bem? | Open Subtitles | اهي بخير ؟ |
| Ver se Ela está bem. | Open Subtitles | لمعرفة ما إذا كانت على ما يرام |
| Não. Ela está bem. Fazemos este procedimento todos os dias. | Open Subtitles | كلاّ، إنّها على ما يرام نقوم بهذا النوع من الإجراءات على الدوام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 