| Ela está em apuros? | Open Subtitles | هل هي في ورطة ؟ |
| Ela está em apuros. | Open Subtitles | إنها في مشكلة. |
| - Oh, Ela está em apuros. | Open Subtitles | - أوه ، يا إلهي ، إنها في ورطة - |
| Não é isso, mãe. Ela está em apuros. | Open Subtitles | الأمر ليس كذلك، أمي إنها فقط تواجه مشاكل |
| Se Ela está em apuros, vou fazer o que puder para ajudar. | Open Subtitles | أذا كانت في ورطة سوف أفعل ما في أستطاعتي لأجل مساعدتها |
| Ela está em apuros. | Open Subtitles | إنها في مشكلة |
| Ela está em apuros. | Open Subtitles | -إنها من (لينا) إنها في مشكلة |
| Vocês não entendem, Ela está em apuros. | Open Subtitles | أنتم لا تفهمون. إنها في ورطة |
| Ela está em apuros. | Open Subtitles | إنها في ورطة |
| Não é isso, mãe. Ela está em apuros. | Open Subtitles | لا، الأمر ليس كذلك أمي إنها فقط تواجه مشاكل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 