| Ela faz-me feliz, e ela pode estar esperando por mim se eu voltar. | Open Subtitles | إنها تجعلني سعيدًا وربما تكون بانتظاري إن عدت |
| Ela faz-me pensar sobre a música a sua cara. | Open Subtitles | إنها تجعلني أفكر في الموسيقى. وجهها. |
| Ela faz-me sentir jovem de novo. | Open Subtitles | إنها تجعلني أشعر بالشباب ، مجدداً |
| Eu não a faço mais humana, Ela faz-me menos humano a mim. | Open Subtitles | أنا لا أجعلها أكثر إنسانية هي التي تجعلني أقل إنسانية |
| Deus! Até num Apocalipse Ela faz-me trabalhar. | Open Subtitles | حتى في نهاية العالم هي تستمر بإعطائي أعمال |
| - Eu sei. Ela faz-me feliz. | Open Subtitles | إنها تجعلني سعيد |
| Ela faz-me feliz, miúda. | Open Subtitles | إنها تجعلني سعيداً يا صغيرتي |
| JT, Ela faz-me sentir como... como... Uma nova oportunidade de viver. | Open Subtitles | إنها تجعلني أشعر وكأنني يا (جي تي) وكأنني أعيش الحياة مُجدداً. |
| Ela faz-me parecer que uso fralda! | Open Subtitles | ، إنها تجعلني ! أبدو وكأنني أرتدي حفاضة |
| Adeus. Ela faz-me sentir saudades da primeira mulher dele. | Open Subtitles | إنها تجعلني تواق لزوجته الأولى ! |
| Ela faz-me perder a cabeça. | Open Subtitles | إنها تجعلني أخرج عن طوري . |
| Ela faz-me sentir velha. | Open Subtitles | هي فقط تَجْعلُني أَبْدو كبير السنَ. |
| Mas agora estou com a Caroline, e... Ela faz-me feliz. | Open Subtitles | لكن الآن أنا مع (كارولاين) و هي تجعلني سعيداً |
| Ela faz-me tremer os joelhos. | Open Subtitles | هي جعلتني ضعيفًا في ركبتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 