| Acho que ela gostou de ti. | Open Subtitles | وأظن أنها معجبة بك. |
| É uma pena, pois ela gostou de mim. | Open Subtitles | للآسف أنها معجبة بي |
| Acho que ela gostou de mim, por isso vou levá-la a jantar fora. | Open Subtitles | انا اعتقد انها اعجبت بى لذا سوف نتعشى معا الليلة |
| -Acha que ela gostou de mim? | Open Subtitles | هل تظن انها اعجبت بي؟ |
| - Acho que ela gostou de mim. | Open Subtitles | جيد , اعتقد انها معجبة بي قليلاً |
| Comemos batatas fritas. Acho que ela gostou de mim. | Open Subtitles | تناولنا بطاطس شيبسي أعتقد أنها أحبتني |
| Pensaste que ela gostou de ti pelo teu adorável sorriso? | Open Subtitles | ماذا, أتعتقد أنها أعجبت بك من أجل أبتسامتك الصغير؟ |
| ela gostou de ti. | Open Subtitles | لقد أعجبت بك |
| Acho que ela gostou de ti. | Open Subtitles | أعتقد أنها معجبة بك . |
| A sério, acho que ela gostou de ti. | Open Subtitles | جدياً , أظن انها معجبة بك |
| - ela gostou de mim. | Open Subtitles | انها معجبة بى |
| Acho que ela gostou de mim. | Open Subtitles | نعم، أعتقد أنها أحبتني |
| Acho que ela gostou de ti. | Open Subtitles | أعتقد أنها أعجبت بك |
| Acho que ela gostou de ti. Sim. | Open Subtitles | - أعتقد أنها أعجبت بك |
| ela gostou de mim... | Open Subtitles | لقد أعجبت بى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 