"ela gritou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• صرخت
• كانت تصرخ
• صَرختْ

" Ela gritou, e ele achou que devia arrancar-lhe a língua. "
صرخت لذلك كان مُجبراً على أن يمزّق لسانها

Uma vez Ela gritou. - Em quatro anos, bem bom.
ذات مره صرخت فى خلال 4 سنوات جيد جدا

Ontem tive um encontro e Ela gritou. Gastamos 100 mil dólares em exames nela?
كنت مع امرأة ليلة أمس، و صرخت هل أنفق الملايين لفحصها؟

Por todas as vezes que Ela gritou com eles, bateu neles, os deixou sozinhos.
لكل لحظة كانت تصرخ في وجوههم تضربهم، وتتركههم بمفردهم

Isto prova que eu estava cá fora quando Ela gritou.
الذي يُثبتُه. أنا خارج عندما صَرختْ.

Ela gritou comigo, e disse-me que estamos a cometer um grande erro.
لقد صرخت في وجهي عن كوننا نرتكب خطأ جسيما

Mas quando Ela gritou de prazer, eu não a vi a cara dela,
لكن عندما صرخت بصوت عالي من اللذة، لم أرى وجهها،

No piquenique da empresa Ela gritou comigo e com o meu neto por perdemos a corrida de três pernas.
في نزهة الشركة، صرخت علي و على حفيدي لخسارتنا سباق الأقدام الثلاثية.

Mas quando Ela gritou tu saltaste que nem um coelho.
لكن عندما صرخت قفزت مثل الارنب

Ela gritou comigo novamente.
صرخت عليّ ثانية ماذا يفترض بي القول؟

A próxima frase que Ela gritou significa: "Mataste o meu irmão".
الجملة التالية التي صرخت بها تعني "قتلت شقيقي".

Ele só queria tocar-lhe, mas Ela gritou.
لقد أراد فقط أن يلمسها، ولكنّها صرخت.

- E depois Ela gritou "Parabéns!".
-وبعد ذلك صرخت "تهانينا "! -ذلك رائعٌ جداً

Ela gritou o teu nome... mas tu não estavas lá.
صرخت بإسمك، لكنّك لم تكن حاضرًا.

Apoio as mulheres, mas Ela gritou 'violação', e eu pensei:
لكنني سأخبرك، صرخت إغتصاب، وظننت،

Quando caiu na piscina, Ela gritou "Papá".
عندما وقعت بالمسبح لقد صرخت لأجل والدها

Ela gritou para pedir ajuda, mas ninguém voltou atrás para a salvar, então, sentou-se, começou a chorar sozinha,
صرخت لاجل المساعدة لكن لا احد يريد العودة لمساعدتها لذا جلست وبدأت تبكي...

Então Ela gritou quando a janela a estava a esmagar.
اذاً هي صرخت عندما سحقتها النافذة

Ela gritou que nos mata e correu connosco!
كانت تصرخ علينا، وتهدد بقتلنا. لقد طردتنا خارجاً

Ela gritou durante seis dias.
كانت تصرخ لمدة 6 أيام