"ela ir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ذهابها

- Tínhamos receio por ela ir para Los Angeles, porque ouve-se falar de tantos crimes.
بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجليس لقد كنا قلقين بشأن ذهابها إلى لوس أنجليس

Havia qualquer coisa em ela ir nadar a um dos hotéis.
كان هناك شىء بشأن ذهابها الى المسبح بأحد الفنادق

Estás a dizer que ela deu a chave à Faith, antes de ela ir para o Hotel.
إذا، أنت تقولين بأن كايتلن اعطت فيث المفتاح قبل ذهابها للفندق

Faz sentido ela ir para os túneis dos Anões. - Pode-se esconder lá facilmente.
مِن المنطقيّ ذهابها إلى أنفاق الأقزام إذ أنّه مكان يسهل الاختباء فيه

Foi sua a ideia de ela ir para a reabilitação?
أكان ذهابها إلى مركز التأهيل فكرتك؟

A questão não é ela ir à Polícia, Saul.
ذهابها إلى الشرطة ليس لُبّ الموضوع يا (سول)

Pouco antes de ela ir ao Mercado Campos em Frederick.
قبل لحظات مِن ذهابها إلى (فيلدز ماركيت) في (فرديريك).

É melhor discutir esta, pois envolve ela ir para o Haiti durante três meses.
لعلّك تود الحديث بهذا الخصوص طالما أنه يستلزم ذهابها إلى (هايتي) مدّة 3 شهور

Eu vi-a pouco antes de ela ir para Denver e ela parecia bem.
"لقد رأيتها قبل ذهابها إلى "دنفر