"ela morrerá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سوف تموت
• ستكون ميتة
• فسوف تموت
• هي ستموت

Quando isso acontecer, Ela morrerá juntamente com metade de Nova Iorque.
عندما يحدث هذا، سوف تموت الىجانبنصفنيويورك.

Porque Ela morrerá sem isto. Lembra-te, somos os únicos que têm a cura.
والتي سوف تموت بدون هذه تذكّري، نحن مَنْ معهم العقار

Visite a sua irmã outra vez e Ela morrerá ao atravessar a rua.
قم بزيارة أختك مجددا و سوف تموت هي بينما تعبر الشارع

Quando o relógio bater as 12 Ela morrerá.
لن تنقذها أبداً الآن , عندما تدق الساعة 00 : 12 ستكون ميتة

Ela morrerá em 20 minutos se eu não conseguir dar o meu melhor.
ستكون ميتة خلال 20 دقيقة إلا قمت ببعض السحر فجأة فلتعد الشاي اللعين!

Tenho que levá-la daqui para fora ou Ela morrerá.
يجب علي أن أخرجها من هنا و إلا فسوف تموت

Se não a salvares, Ela morrerá.
إذا أنا لا أنقذها، هي ستموت.

Não retiro nenhum prazer desse pensamento, mas Ela morrerá a chorar se você me provocar.
أنا لن أكون مسروراً فى هذ التفكير... لكن هى سوف تموت من البكاء إذا أنت ساعدتنى

Se eu for para prisão Ela morrerá!
إذا ذهبت إلى السجن فإنها سوف تموت

Se não fôr assim, Ela morrerá.
لو لم تفعلى هذا سوف تموت

Ela morrerá por uma boa causa.
سوف تموت من أجل سبب وجيه

- Ela morrerá e o encantamento será quebrado.
سوف تموت و سينكسر السحر

Sem um hospedeiro, Ela morrerá?
بدون ... بدون جسد , سوف تموت ؟

Sim, Ela morrerá.
أجل سوف تموت

Ela morrerá em breve, talvez às mãos de Norfolk, se não a ajudardes.
(ستكون ميتة في وقت قريب , ربما على يد (نورفلك إذا لم تساعدها

Ela morrerá em breve.
ستكون ميتة قريبا

Se vocês levarem a Brin Ela morrerá.
إذا أخذتي برين فسوف تموت

- Se mantivereres o feitiço, Ela morrerá.
-ان ابقيت على السحر فسوف تموت

Memso que fique longe Ela morrerá.
حتى لو بقيت بعيد هي ستموت

Ela morrerá se você não a salvar, Dr. Reid.
(هي ستموت إذا لم تُنفذها, دكتور (ريد " " .