| É uma pena que ela não esteja aqui para se defender. | Open Subtitles | صحيح, حسنا, من المؤسف أنها ليست هنا لتدافع عن نفسها |
| Na verdade, estou surpreendido que ela não esteja aqui. | Open Subtitles | في الواقع، إنني متفاجئ أنها ليست هنا هذه الليلة |
| É uma pena que ela não esteja aqui esta noite. | Open Subtitles | أنه سيء جدآ أنها ليست هنا الليله. |
| Deus vos abençõe aos dois, avó." De alguma forma, lamento que ela não esteja aqui. | Open Subtitles | بطريقة ما أنا آسف لأنها ليست هنا |
| É irónico que ela não esteja aqui para se salvar a ela própria. | Open Subtitles | - - هو يسخر لأنها ليست هنا لإنقاذ نفسه |
| Provavelmente, será melhor que ela não esteja aqui para ver isto. | Open Subtitles | ربا أفضل شيء أنها ليست هنا لذلك |
| Lamento que ela não esteja aqui para ajudar. | Open Subtitles | -يؤسفني أنها ليست هنا للمساعدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 