"ela não lhe contou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم تخبرك
• ألم تخبرك

Mas aposto que Ela não lhe contou o que fez a seguir, a ideia inteligente e criativa que ela teve:
لكن أراهن إنها لم تخبرك كيف بدأ هذا ضربتها العبقرية الصغيرة

Aposto que Ela não lhe contou isso.
هي لم تخبرك بشأنها، أراهن على ذلك

Ela não lhe contou tudo o que aconteceu no Dia de Acção de Graças.
لم تخبرك كل ما حدث بعيد الشكر

- Ela não lhe contou o que me disse?
ألم تخبرك ماذا قالت لي؟ بالطبع فعلت.

Ela não lhe contou? !
ألم تخبرك ؟

- Ela não lhe contou?
ألم تخبرك ؟

Ela não lhe contou.
هي لم تخبرك

- Ela não lhe contou porquê.
- لم تخبرك لماذا .