"ela não se lembra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إنها لا تتذكر
• لا يمكنها تذكر

Era muito escuro e ela não via muito bem. Ela não se lembra.
لقد كان المكان مظلماً وهي لم ترى جيداً إنها لا تتذكر

Olhando para trás... olhando para trás, Ela não se lembra de nada dessa noite.
هذا يؤلم أكثر إنها لا تتذكر تلك الليله مطلقاً

Ela não se lembra de te ter conhecido.
إنها لا تتذكر على الإطلاق أنها قابلتك

Vamos estar na cozinha a falar, e de repente Ela não se lembra do que estávamos a falar ou de como chegou ali?
أقصد، عندما نسير في المطبخ ونحن نتكلم، وفجأة لا يمكنها تذكر الذي كنا نتحدث حوله أو حتى كيف لها أن وصلت إلى هناك؟

E agora Ela não se lembra do acidente, nem dele, nem do primeiro encontro perfeito e mágico deles.
لقد حظوا به والآن لا يمكنها تذكر أي منه أو تذكره أو أي شيء من موعدهم الأول الخيالي

Ela não se lembra de nada.
إنها لا تتذكر أى شئ

Ela não se lembra do meu nome?
إنها لا تتذكر اسمي؟

Ela não se lembra do que aconteceu.
إنها لا تتذكر ما حدث.

Ela não se lembra.
وقالت إنها لا تتذكر

Ela não se lembra.
إنها لا تتذكر.