عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ela partiu-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد كسرت
| Ela partiu-me o pé e causou-me uma concussão. | Open Subtitles | لقد كسرت قدمي و أصابتني بإرتجاج |
| Ela partiu-me o braço! O meu braço! | Open Subtitles | لقد كسرت ذراعي! |
| Ela partiu-me a porra do nariz. | Open Subtitles | لقد كسرت أنفي. |
| Ela partiu-me o braço! | Open Subtitles | لقد كسرت ذراعي |