عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ela pediu-nos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
طلبت منا
| A Senhora Carreira está aqui com o filho paralítico. ela pediu-nos para intercedermos por ela, à Senhora. | Open Subtitles | السيدة كاريرا هنا مع ابنها المشلول طلبت منا أن نكلم العذراء |
| Na verdade, ela pediu-nos para destruir o último filme. | Open Subtitles | في الواقع , هي طلبت منا اتلاف آخر فيلم |
| Nós percebemos. - Na verdade, ela pediu-nos... | Open Subtitles | في الحقيقة طلبت منا... |
| - A Srª. Pankhurt, ela pediu-nos... - A Srª. | Open Subtitles | -السيدة (بانكهيرست)، طلبت منا ... |