عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ela perdoou-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد سامحتك
| Ela perdoou-te por Nova Caprica. | Open Subtitles | (لقد سامحتك بشأن أمر (نيو كابريكا |
| - Falei com ela. Perdoou-te! - Não! | Open Subtitles | تكلمت معها لقد سامحتك! |