"ela preocupa-se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إنها قلقة
• إنّها تحفل
• هي تهتم

Ela preocupa-se comigo e eu também. Aliás, com todos nós.
إنها قلقة علىّ و أنا قلق على نفسى فى الحقيقة

Como a Nanna. Ela preocupa-se connosco.
كعادتها إنها قلقة بشأننا

Ela preocupa-se realmente.
إنها قلقة عليكِ.

Ela preocupa-se contigo, mas desprezou o perigo que enfrentas.
إنّها تحفل بك، إلّا أنّها غير مبالية بالتهلكة التي تواجهها.

Ela preocupa-se contigo. Uma vez que ela ordenou que eu te levasse comigo.
إنّها تحفل بك، وأثبت ذلك طلبها بأن تجيئي معي.

Ela preocupa-se consigo.
في مكان أكثر راحة هي تهتم بك

Ela preocupa-se consigo.
إنها قلقة عليك.

Ela preocupa-se.
إنها قلقة

Ela preocupa-se consigo.
إنها قلقة عليك

Ela preocupa-se.
هي تهتم!