| Em troca da minha promessa em defendê-la, Ela prometeu-me dar o seu poder para proteger meu Reino para sempre. | Open Subtitles | في مقابل تعاهدي للدفاع عنها لقد وعدتني ان تعطني القوة لحماية مملكتي للأبد. |
| Ela prometeu-me que podes vir com a gente. | Open Subtitles | لقد وعدتني أنه يمكنك أن تأتي معنا الى البيت. |
| Ela prometeu-me que ligaria hoje, mas ainda não tive notícias suas. | Open Subtitles | لقد وعدتني بأن تتصل علي اليوم ولكن لم أسمع منها شيء أيضاً |
| Ela prometeu-me três crianças e disse-me que morreriam. | Open Subtitles | لقد وعدتني بثلاثة أولاد ووعدت بأنهم سيموتون |
| Ela disse que estaria cá a tempo, Ela prometeu-me. | Open Subtitles | قالت لي إنه سيكون هنا في الوقت المحدد. لقد وعدتني. |
| Vais ver. Ela prometeu-me. | Open Subtitles | لقد وعدتني أنها سوف تكون بخير. |
| Ela prometeu-me o carro. | Open Subtitles | لقد وعدتني بسيارة |
| Ela prometeu-me que não o faria. | Open Subtitles | لقد وعدتني انها لن تفعل هذا |
| Ela prometeu-me! | Open Subtitles | لقد وعدتني. |
| - Ela prometeu-me que não... | Open Subtitles | - لقد وعدتني بأنها لن تفعل... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 