| A Zoe era coleccionadora de objectos de ocultismo, e Ela queria saber se a casa de leilões tinha interesse em vendê-los para ela. | Open Subtitles | زوي، كانت هاوية لجمع التحف الغامضة والنادرة، و أرادت أن تعرف إن كانت مؤسسة التثمين، متحمسة لبيع هذه الأشياء لها |
| Ela queria saber o que significava. Expliquei-lhe... | Open Subtitles | لقد أرادت أن تعرف ماذا تعنى و لقد شرحت لها بتفاصيل فنية |
| Ela queria saber o que me lembrava sobre o assassinato do Chad. | Open Subtitles | بزيارتك مؤخرا أرادت أن تعرف ماذا تذكرت حول مقتل تشاد |
| Porque é que Ela queria saber sobre essa palavra? | Open Subtitles | لماذا أرادت أن تعلم عن الكلمة ؟ |
| O número estava bloqueado e Ela queria saber de onde vinham. | Open Subtitles | كان الرقم محجوباً و أرادت معرفة مصدر الرسائل |
| - Ela queria saber se eu... | Open Subtitles | ارادت ان تعرف إن كنت |
| Ela queria saber as hipóteses depois de nove dias... | Open Subtitles | أرادت أن تعرف ماهي الفرص بعد 9 أيام... |
| Ela queria saber o significado dos símbolos. | Open Subtitles | أرادت أن تعرف ما تعني هذه الرموز. |
| Ela queria saber por que estava a persegui-la. | Open Subtitles | أرادت أن تعرف سبب مطاردتي لك بالأنحاء |
| Ela queria saber o que era pisar o risco. | Open Subtitles | أرادت أن تعرف الحدود |
| Ela queria saber como poderia obter uma providência cautelar. | Open Subtitles | أرادت أن تعرف كيف تقدم إدعاء |
| Ela queria saber. | Open Subtitles | جدتي أرادت أن تعرف |
| Para armazenamento de combustível nuclear. Quando a Superusuária me torturou, Ela queria saber sobre um engenheiro chamado Daniel Aquino. | Open Subtitles | عندما قامت (روت) بتعذيبي، أرادت أن تعرف حول مُهندسٍ يُدعى (دانيال أكينو). |
| Ela queria saber se quero ir com ela ao cinema para a próxima semana. | Open Subtitles | ) لقد أرادت أن تعرف ما إذا كنت أريد رؤية فيلم معها الأسبوع القادم |
| Ela queria saber sobre o nosso casamento. | Open Subtitles | أرادت أن تعلم ما يخصُّ زواجنا. |
| Ela queria saber se estávamos apaixonados. | Open Subtitles | أرادت أن تعلم إن كنا مُغرمين. |
| Ela queria saber tudo sobre ele, | Open Subtitles | أرادت معرفة كل شيء عنه |
| Ela queria saber como é que o Jeff Whalen realmente morreu naquela noite na Universidade de Radnor. | Open Subtitles | أرادت معرفة كيف مات (جيف والن) بالفعل (تلك الليلة في جامعة (رادنور |
| Ela queria saber o porquê da Hanna ter faltado. | Open Subtitles | (لقد أرادت معرفة سبب غياب (هانا |
| Ela queria saber se eu estava bem. | Open Subtitles | ارادت ان تعرف إن كنت بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 