"ela só queria" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هي فقط أرادتْ
• أرادت فقط
• كل ما كانت تُريده
• كانت تحاول أن
• لقد كانت تحاول

Ela só queria dormir com ele para ter outro bebé.
هي فقط أرادتْ النَوْم مَعه لحصول على طفل آخر.

- Ela só queria uma coisa em troca.
هي فقط أرادتْ شيءَ واحد في التبادلِ - الجنس.

Acho que Ela só queria a minha roupa.
أعتقد انها أرادت فقط أن تستولي على خزانتي

Ela só queria vestir-me como boneca e levar-ma a audições.
كل ما كانت تُريده هو إقتيادي والذهاب بي إلى تجارب الأداء

Ela só queria ser a melhor mãe do mundo.
كانت تحاول أن تكون أفضل أمّ في العالم

Ela só queria voltar para a filha.
لقد كانت تحاول أن تعود لابنتها وحسب

Ela só queria sexo.
هي فقط أرادتْ جنساً.

Deixar o filho, se pelo que percebi Ela só queria protegê-lo.
...ترك ولدها، بينما ...مما يمكنني رؤيته أرادت فقط حمايته

Ela só queria ter um feriado normal.
أرادت فقط أن تحظى بعطلة طبيعية

Ela só queria vingar-se do Hank.
أرادت فقط أن تعود إلى هانك

Não. Ela só queria viver.
كلا, كل ما كانت تُريده هو أن تحيّا

Ela só queria tentar ensinar-me a proteger-me.
كانت تحاول أن تحميني وحسب

- Ela só queria ajudar.
لقد كانت تحاول المساعدة فحسب

Ela só queria ajudar-me.
لقد كانت تحاول مساعدتي