"ela sabe o que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إنها تعرف ما
• هي تعرف ما
• أنها تعرف ما
• إنّها تعرف ما
• انها تعرف ما
• تعرف ما يجب

Tem de a ouvir. Ela sabe o que faz.
عليك أن تستمع لها إنها تعرف ما تفعل

Ela sabe o que faz, e eu nunca estarei mais pronto que isto.
إنها تعرف ما تفعله، لذا أنا على أتم استعداد.

Fiz uma coisa muito má àquela mulher e agora Ela sabe o que é que eu fiz.
فعلت شيئاً فظيعاً جداً لتلك المرأة، والآن هي تعرف ما فعلت.

Foi uma reacção instintiva? Ou Ela sabe o que é que o fogo pode causar?
أكانت هذه ردة فعل غريزية أم أنها تعرف ما الذي تُسبّبه النار؟

Ela sabe o que faz.
إنّها تعرف ما تفعله.

Ela sabe o que é estar-se grávida.
انها تعرف ما يعني أن تكون المرأة حاملا وقالت لي ما سوف يحصل لي من خلال ذلك

Ela tem conhecimentos, Ela sabe o que fazer.
هي تعرف أشخاص, تعرف ما يجب عمله.

Ela sabe o que ele já fez por este país, e você também sabe.
إنها تعرف ما قدمهُ لهذا البلد، وأنتَ تعرف ذلك ايضاً

Ela sabe o que está a fazer.
إنها تعرف ما الذى تفعله

Ela sabe o que está a fazer.
إنها تعرف ما الذي تفعله

Não faz mal. Ela sabe o que está a fazer.
لا بأس . إنها تعرف ما تفعله

- Sim. - Ela sabe o que fazer com a...
هذا صحيح - ... إنها تعرف ما تفعل تماماً -

Não precisa fazer nada. Ela sabe o que está a fazer.
سيد، (مونك) ليس عليك أن تفعل أي شيئ إنها تعرف ما عليها فعله

Ela sabe o que todos nós sabemos. Que tu a pode derrotar.
هي تعرف ما نعرفه جميعًا أنّ بوسعكِ هزيمتها

- Dê uma chance, Ela sabe o que faz.
فقط أعطها فرصة. هي تعرف ما تفعل.

- Ela sabe o que se segue.
هذا ليس له علاقة بالأمر أنها تعرف ما سيأتي ..

Ela sabe o que eu quis dizer.
أظن أنها تعرف ما كنت أعنيه

Ela sabe o que acontece.
إنّها تعرف ما الذي سيحدث

- Ela sabe o que sente.
انها تعرف ما تشعر به الجانب الأخر

Ela sabe o que se passa com os pacientes dela, e é abrangente.
, انها تعرف ما بمرضاها و هي تشمل كل شئ

Ela sabe o que dizer.
تعرف ما يجب قوله