| Neste novo universo que alberga o mal, e sem rumo, Ela será um farol de luz na escuridão para os guerreiros de Ori e para todos que seguem o verdadeiro caminho da salvação. | Open Subtitles | في هذه الرقعة الشاسعة المغطاة بالشرور الذي يقودهم للضلال هي ستكون منارة النور في وسط الضلام |
| Ela será a tua dama de honra. | Open Subtitles | هي ستكون الوصيفة |
| - A seu tempo, Ela será minha família. | Open Subtitles | بمرور الوقت، هي ستكون عائلتي... |
| E antes que perceba isso, Ela será velha e sábia como nós. | Open Subtitles | و قبل أن تعرف ذلك أنها ستكون كبيرة واعية مثلنا |
| Também acho que Ela será feliz aqui. | Open Subtitles | و أعتقد أيضاً أنها ستكون سعيدة هنا |
| Achas que Ela será capaz de... se adaptar? | Open Subtitles | أتظنها أنها ستكون قادرة على التكيف؟ |
| Ele ou Ela será criado por um homem de 70 anos e você. | Open Subtitles | هو أو هي سوف ينشئ تحت رعايتك و رعاية أب سبعيني |
| A seu tempo, Ela será minha mulher. | Open Subtitles | بمرور الوقت هي ستكون زوجتي |
| Ela será óptima. | Open Subtitles | هي ستكون عظيمة. |
| - Ela será bem preparada. | Open Subtitles | - هي ستكون بخير عندي - |
| Ela será nossa! | Open Subtitles | هي ستكون لنا. |
| Ela será uma boa escrava, de certeza. Ela não é uma escrava! | Open Subtitles | أثق أنها ستكون جارية جيدة - ليست جارية - |
| Acha que Ela será um problema? Sei que sim. | Open Subtitles | أتعتقدين أنها ستكون مشكلة؟ |
| Acreditamos que Ela será uma estrela, a nova Marlene Dietrich. | Open Subtitles | جميعنا اعتقد أنها ستكون نجمة ساطعة خليفة النجمة (مارلين ديتريش) |
| Ela será uma música incrível. | Open Subtitles | أنها ستكون موسيقية رائعة |
| Achas que Ela será a sua rainha? | Open Subtitles | -أتعتقدين أنها ستكون ملكته ؟ |
| Se a nossa informação estiver correcta, Ela será presa. | Open Subtitles | لو معلوماتنا صحيحة، هي سوف تعتقل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 