| E tira isso da cara, antes que ela te veja. | Open Subtitles | واخلعى هذه الاشياء عن وجهك قبل ان تراك امك |
| Queres mesmo que ela te veja fazer uma merda idiota como esta? | Open Subtitles | هل تريدها حقاً ان تراك تقوم بحركة جبانة كهذه؟ |
| Além do mais, quero que ela te veja morrer. | Open Subtitles | إلى جانب أنني أحب أن أجعلها تراك وأنت تموت |
| Queres que ela te veja assim? | Open Subtitles | .اللعنه، اللعنه هل أردتها أن تراك في تلك الحاله؟ |
| Tens de sair daqui antes que ela te veja. | Open Subtitles | يجب عليك أن تخرج من هنا قبل أن تراك |
| Queres que ela te veja como um adulto? | Open Subtitles | أردتها أن تراك كـ بالغ؟ حسناً .. |
| Não deixes que ela te veja assim, Grouchy. | Open Subtitles | لا تدعها تراك هكذا يا غرواتشي. |
| Volta à cidade antes que ela te veja. | Open Subtitles | . عودي الى المدينة قبل ان تراك |
| Quero que ela te veja morrer. | Open Subtitles | أريدها أن تراك تموت |
| A Bruno está a ir na tua direcção. Leva-a para o beco. Não deixes que ela te veja. | Open Subtitles | (برونو) قادمة نحوك، إجذبيها نحو الزقاق ولا تجعليها تراك. |
| É melhor irmos antes que ela te veja. | Open Subtitles | يجب أن نذهب قبل أن تراك. |
| A Callie está cá. Não quero que ela te veja. | Open Subtitles | (كـالي) هنـا و لا أريدهـا أن تراك |
| Deixa que ela te veja. | Open Subtitles | دعها تراك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 