"ela tem direito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لديها الحق
• لها الحق

O tio dela morreu, Ela tem direito a fazer algumas perguntas. - Randy, tu não estavas lá.
إنها ليست غلطتها أعني، عمها مات لديها الحق في إلقاء بعض الاسئلة

Mas Ela tem direito a 45 minutos, de acordo com o sindicato.
بالطبع, لديها الحق لــ 45 76 00: 02: 39,548

Ela tem direito de contar à mãe quando estiver pronta.
لديها الحق في إخبار أمّها بأمر الحمل عندما تكون مستعدّة

Ela tem direito a defesa, Freddie, então eu vou defendê-la.
ان لها الحق فى الدفاع فريدى لذلك سادافع عنها

Desculpe, mas Ela tem direito a uma opinião.
أعذرني، ولكن لها الحق في التعبير عن رأيها

Tal como Ela tem direito a pedir para te afastares.
كما أن لديها الحق لطلبها منك الإبتعاد

Mas fazer estas afirmações em como temos provas corroborativas de que ela é comunista, sob estas circunstâncias, acho que Ela tem direito a que sejam apresentados aqui na sua presença, e deixar que o público saiba e deixar que ela saiba.
لكن لنتمكن من ذلك يجبأننحصلعلى دليلمؤكد ... بأنها شيوعية، تحتهذهالظروف... أعتقد أن لديها الحق بأن نستعرض هذهالأدلةهنافيحضورها...

Ela tem direito a um lugar na nossa alcateia.
لديها الحق بمكان في زمرتنا.

Ela tem direito a um advogado.
لديها الحق لتحصل على محامٍ

Ela tem direito de ouvir aquela...
لها الحق ! بالسمع لتلك الرسالة