"ela tem muito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لديها الكثير

Ela tem muito trabalho pela frente, arranjar-lhe-ei ajuda.
لديها الكثير لتفعله وانا سوف اساعدها كثيرا

Ela tem muito que aprender.
لديها الكثير من المعرفة التي تود إستيعابها.

- Não sei. Mas Ela tem muito dinheiro, é porque lhe pagam muito bem.
لديها الكثير من المال لذا إنهم يدفعون لها جيدًا

É uma tarefa simples, mas Ela tem muito a aprender.
انها مهمة وضيعة إلى حد ما، ولكن لديها الكثير لتتعلمه

Bem, Ela tem muito em que pensar.
حسناً، إن لديها الكثير يشغل ذهنها

Ela tem muito fogo por uma coisa pequena, não foi?
لديها الكثير من العصبية, أليس كذلك ؟

Mas parece que Ela tem muito para dizer.
لكنها يبدو أنها لديها الكثير ل تقوله.

Claro, Ela tem muito em comum com o Ray, mas às vezes o que parece certo não funciona na vida real.
بالتأكيد، لديها الكثير من القواسم المشتركة مع راي، لكن في بعض الأحيان ما يبدو جيدة على الورق ليس ما يصلح في الحياة الحقيقية.

E Ela tem muito dinheiro investido no sucesso destes "nano-robots".
لديها الكثير من المال لتركب "على نجاح "نانوبوتس

Ela tem muito dinheiro, Stella.
كما أن لديها الكثير من المال، "ستيلا"

Ela tem muito com que se preocupar.
لديها الكثير جداً لتعتنى به

- Ela tem muito de tudo.
نعم , لديها الكثير من كل شيء

E a transição da Abby tem sido difícil, por isso, Ela tem muito em que pensar.
وتحوُّل (آبي) عصيباً بعض الشيء، لذا لديها الكثير مما يشغل بالها.

Ela tem muito em que pensar.
لديها الكثير يشغل بالها

Ela tem muito que reflectir. Mark!
لديها الكثير لتفكر فيه.

Ela tem muito para aprender.
لديها الكثير لتتعلمه.

Ela tem muito o que fazer.
لديها الكثير لتفعله.

Ela tem muito que fazer, neste momento.
لديها الكثير الان.

Acho que Ela tem muito a dizer.
( فلك علي) انها تبدو أنّ لديها الكثير لتقوله