"ela ter morrido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أن تموت
• لأنها ماتت

Como alguns sabem, perdi a minha mãe devido ao Alzheimer anos antes de ela ter morrido.
كما يعرف أغلبكم أننى فقدت أمى لأجل الزهايمر لسنوات قبل أن تموت

Pelo menos... diz-me que descobrimos como o fazer antes de ela ter morrido.
على الأقل اخبرني بأننا وجدناهم قبل أن تموت

Era suposto ela ter morrido no vôo 180...
كان من المفروض أن تموت على الطائرة 180

Isso é muito ruim. Digo, lamento por ela ter morrido.
هذا مؤسف أعنى, آسفة لأنها ماتت

A minha noiva grávida e um professor de Inglês do secundário morrerem em "L" Train, ou ela ter morrido por causa das armas que você lá meteu?
حين ماتت خطيبتي الحبلى ومدرس اللغة الإنجليزية ،"في حادثة القطار "إل أو لأنها ماتت بسبب الأسلحة التي وضعتها هناك؟

ela ter morrido na sarjeta daquela forma?
أن تموت بمزراب بتلك الطريقة

ela ter morrido na sarjeta daquela forma? É...
أن تموت بمزراب بتلك الطريقة

Era suposto ela ter morrido lá, não era?
كان يفترض أن تموت هناك، صحيح؟

Foi muito injusto ela ter morrido.
\u200fمن الظلم أن تموت