عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ela vai escolher" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ستختار
| Vai fazer uma venda esta noite. Acredite em mim, ela vai escolher uma pedra num segundo. Provavelmente vai escolher a mais cara. | Open Subtitles | ستبيع الليله, صدقنى ستختار حجر فى ثانيه غالباً ستختار الأغلى |
| Já todos sabemos quem ela vai escolher. | Open Subtitles | جميعُنا يعلمُ من ستختار |
| Agora quem escolhe é a Alex e ela vai escolher algo bastante longe daqui. | Open Subtitles | أوه، لا، (أليكس) هي من ستختار هذه المرة وأراهن أنها ستختار شئ بعيداً جداً عن هنا. |