| Acho que Ela vai mudar de ideias quando ouvir os planos do pai. | Open Subtitles | لكن أحسب أنها ستغيّر خططها لمّا ترى رغبتي |
| Ela vai mudar o seu apelido para Block e mudar-se para o meu quarto? | Open Subtitles | ستغيّر اسم عائلتها إلى (بلوك) و تنتقل لغرفة نومي |
| Ela vai mudar a humanidade para sempre. | Open Subtitles | ستغيّر البشريّة للأبد. |
| Ela vai mudar. | Open Subtitles | سَتَتغيّرُ. |
| Ela vai mudar de tom. Como se fosse resistir a isto. | Open Subtitles | سوف تغير رأيها كما لو أنها ستقاوم هذا؟ |
| Ela vai mudar a tua vida. | Open Subtitles | إنها سوف تغير حياتك اللعينة بحق. |
| Ela vai mudar tudo para nós. | Open Subtitles | ستغيّر لنا كل شىء |
| Ela vai mudar o teu plano é melhor assim | Open Subtitles | سوف تغير خطتك هذا افضل |
| Mas há medida que a pressão aumenta, Ela vai mudar de ideia, e desiste do Hassan, tenho a certeza disso. | Open Subtitles | لكن مع تزايد ضغط الوقت سوف تغير رأيها وتسلم (حسان). أنا متأكد من ذلك |
| Prometo que Ela vai mudar de ideias. | Open Subtitles | سوف تغير رأيها, أعدك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 