| Ela vai-se embora quando te disser tudo que possa ajudar. | Open Subtitles | هى ستغادر عندما تخبرك بكل شىء يمكن ان يساعد |
| - Ela vai-se embora. | Open Subtitles | هى ستغادر . |
| Despacha-te, meu. Ela vai-se embora. | Open Subtitles | أسرع يا رجل، انها تغادر |
| Ela vai-se embora porque ela acha que se ficar ela vai estragar a tua vida mais do que já estragou. | Open Subtitles | حسنا, إنها تغادر لأنها تظن أنه ببقائها، ستفسد حياتك أكثر ممافعلت بالفعل. ماذا؟ |
| Ela vai-se embora. | Open Subtitles | الموعد الغرامي. إنها تغادر |
| Ela vai-se embora? | Open Subtitles | هل هي تغادر ؟ |
| Acorda, Ela vai-se embora! | Open Subtitles | استيقظ! إنها تغادر |
| Ela vai-se embora! | Open Subtitles | إنها تغادر! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 