عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ela viveu aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عاشت هنا
| Nem sequer sei se a consideravam uma amiga, mas Ela viveu aqui, com todos vós. | Open Subtitles | لا أعرف حتى إذا كنتم تعتبرونها صديقة لكنها عاشت هنا, معكم جميعاً |
| Ela viveu aqui cerca de 2 meses, há 15 anos. | Open Subtitles | -أجل . عاشت هنا حوالي الشهرين قبل 15 عام. |
| Que Ela viveu aqui na infância. | Open Subtitles | أنها قد تكون قد عاشت هنا كطفلة |
| Ela viveu aqui alguns anos. | Open Subtitles | لقد عاشت هنا عدة سنوات |
| - Ela viveu aqui? - Sim. | Open Subtitles | هل عاشت هنا ؟ |