عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"elas não vão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لن يذهبوا
| Sabes que Elas não vão estar lá! | Open Subtitles | أنت تعلم هؤلاء البنات لن يذهبوا إلى هناك |
| Elas não vão a lado nenhum. | Open Subtitles | انهم لن يذهبوا إلى أي مكان. |
| Elas não vão a lado nenhum contigo. | Open Subtitles | لن يذهبوا لأي مكان معك |
| Elas não vão até ao Noah Baker. | Open Subtitles | انهم لن يذهبوا إلى نوح بيكر |
| Elas não vão contigo. | Open Subtitles | لن يذهبوا معكم. |