| O veterinário disse que ele tinha cancro... então o Eldon pensou pô-lo numa dessas câmaras... sabes, aquela que lhes extraem os pulmões. | Open Subtitles | قال الطبيب البيطرى أن عندها سرطان لذا أعتقد إلدون أنهم سيضعونها فى إحدى تلك الغرف أتعرف التى يمتصوا فيها رئتيهم للخارج |
| Quando a Mel se levantou e viu o maldito gato... a correr pela rua abaixo, procurando pelo Eldon. | Open Subtitles | حتى نظرت ميل للأعلى ورأت تلك القطه اللعينه تجرى أسفل الطريق بحثاً عن إلدون |
| Ninguém viu nada. Eu mantenho tudo sob controle, Eldon. | Open Subtitles | إنى أتخيل ما قد يحدث يا إلدون هذا ما أفعله, تجميع بعض الأفكار |
| Qual de vocês é o Eldon Stammets? | Open Subtitles | العميل الخاص (جاك كروفورد) أي منكم يكون (إلدن ستامتز)؟ |
| Eldon, abana esse traseiro preguiçoso. Grover, vamos pôr estas pernas a mexer. | Open Subtitles | (إيلدن)، قم بهزّ أردافك (جروفر)، لنتحرك هيّا |
| "Ao falar de Eldon Wyck Ryan Hardy chamou-o, do pior assassino em série desde o Joe Carroll." | Open Subtitles | عندما سُئل عن (ألدون ويك)" (رايان هاردي) قال أنهُ أسوأ قاتل متسلسل "بعد (جو كارول) |
| Eldon, ainda estás a usar esse mesmo estúpido e velho chapéu. | Open Subtitles | الدون , لا أصدق أنك لازلت ترتدى تلك القبعه الغبيه |
| "Querido Eldon... "provavelmente estás a pensar o que se está a passar. | Open Subtitles | عزيزي إلدون , أنت على الأرجح ستتســائل ماذا يحدث |
| Não. Tu deves dizer-lhe em pessoa. Estás disposto a dizer isto tudo num tribunal... com o Eldon Perry e o teu tio a olhar para ti? | Open Subtitles | كلا, عليك بأن تقول له هذا شخصياً هل أنت مستعد لقول هذا أمام المحكمة وأمام إلدون بيري وعمك جاك ؟ |
| Eu necessito disto, Eldon, e terá acabado tudo. | Open Subtitles | أريد هذا الرجل يا إلدون وسينتهـى كل القلـق |
| Eldon Perry. Aqui está um policia quando necessita de um. | Open Subtitles | إلدون بيـرى الشرطي الذى يتواجد عندمـا تحتـــاجه |
| o Dr. Eldon Tyrell. | Open Subtitles | سيد ديكارد , دكتور إلدون تيريل |
| Eldon, não faças isto. Escreveste-a, mas não a podes ler? | Open Subtitles | هيا يا إلدون , توقف عن هـذا - أنتي من كـتبتـي هذا ولا تستطيعي قراءته ؟ |
| Sim, foda-se Los Angeles. Eldon, o que aconteceu? | Open Subtitles | تباً لـ لوس انجلوس نعم - إلدون , ما الأمـر ؟ |
| Não, não me esqueci. Olá, Ed. Fala o Eldon. | Open Subtitles | كلا لم أنســى مرحباً يا إد , إلدون معك |
| Só espero que ardas no inferno, Eldon Perry. | Open Subtitles | أتمنى أن تحترق بالجحيم يا إلدون بيرى |
| Aparentemente Eldon Perry... nosso último agente a ser promovido... não pôde esta presente esta tarde. | Open Subtitles | من الواضح أن" إلدون بيري " أخر شرطي سيتم ترقيتـه اليوم لم يتمكـن من الحضـور |
| Preciso de saber o que disse do Will Graham ao Eldon Stammets. | Open Subtitles | أحتاج لأن أعرف... ما أخبرت به (إلدن ستامتز) عن (ويل غراهام) |
| Quanto disparaste sobre o Eldon Stammets, quem é que viste? | Open Subtitles | عندما أطلقت النار على (إلدن ستامتز)... من كنت ترى؟ |
| Sabias que este tempo está a matar-me e ao jovem Eldon? | Open Subtitles | يا (بوب) ماذا تعرف عن هذا الطقس؟ إنه يزعجنا أنا و (إيلدن) |
| CASA DE Eldon WYCK PURCHASE, NOVA YORK | Open Subtitles | {\pos(243.2,215.287)}منزل (ألدون ويك) (برجس، نيويورك) |
| - Eldon! - Sim? | Open Subtitles | يا الدون نعم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 