"eldredge" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الدريج
• إلدريج

A Dr.ª Eldredge não as quer aqui.
لأنّ الدكتورة (الدريج) غاضبة فعلاً لأنّكن هُنا.

Não se deixem encurralar pela Eldredge.
إذا ضغطَت عليكن (الدريج) ، ردّوا عليها الصاع

Ela tem um historial com a Eldredge.
فستتصرّف كأنّها كذلك. بينها و بين (الدريج) تاريخ من العداء.

Não apagaram os memorandos para esconder o Merriman, mas sim o engenheiro estrutural, o nosso amigo Eldredge.
لقد قاموا بمسح هذه المذكرات ..(لكن ليس من أجل إخفاء اسم (ميريمان ..بل المهندس الإنشائي (صاحبنا (إلدريج

A Sarah Conley sai poucos minutos antes do Eldredge, e volta poucos minutos depois dele.
تغادر (سارة كونلي) خلال نفس ..(الدقائق القليلة لـ(إلدريج وها هي ترجع بعد دقائق وراءه

Tenho de mostrar que o Eldredge sabia do problema antes do acidente.
..سارة) أريد توضيح أن) ..إلدريج) كان يعرف بالمشكلة) قبل الحادث

Mas achei que a Dr.ª Eldredge te tivesse explicado isto.
لكني ... أظن أن الدكتورة (الدريج) شرحت ذلك لكِ.

Tragam oxigénio, sucção e uma incubadora, Eldredge.
حسناً ، أحتاج إلى الأوكسجين ، و آلة مص السوائل و جهاز تدفئة جنين ، يا (الدريج).

Então isso depende de si? Qual é, Dr.ª Eldredge!
إذن القرار يعود لكِ ؟ بالله عليكِ ، يا دكتورة (الدريج)!

4 visitantes autorizados para Eldredge.
السماح بدخول أربعة زوّار لـ (الدريج).

- Dr.ª Eldredge.
ــ الدكتورة (الدريج).

Eldredge há dois dias e desde aí que não conseguimos falar com a Mrs. Conley ou o Mr.
..قبل يومين، وتم تقييدنا (في أخذ شهادة السيدة (كونلي والسيد (إلدريج) مذ ذاك

Jonathan Eldredge e Sarah Conley.
(جوناثان إلدريج) و(سارة كونلي)

Eldredge?
(يا سيد (إلدريج

O Jonathan Eldredge está a negar tudo.
أنكر (جوناثان إلدريج) كل شيء

Estava com o Jonathan Eldredge.
(كنت بصحبة (جوناثان إلدريج

Mr. Eldredge!
(سيد (إلدريج

Eldredge.
(إلدريج)