"ele é agora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هو الآن
• هو الان

Veio tomar o teu lugar. Ele é agora o meu mágico real.
لقد جاءَ لأَخْذ مكانِكَ هو الآن ساحرُي الملكيُ

Se tens algum dever para com ele, é agora.
إذا عِنْدَكَ أيّ واجب نحوه هو الآن

Eu posso lhe falar exatamente onde Ele é agora mesmo.
أقول لك بالضبط حيث أنّ هو الآن.

Ele é agora mais denunciante do que hacker?
هو الآن أكثر المبلغين من القراصنة؟

Para o que Ele é agora, não existe palavra.
ما هو الان لاتوجد كلمه لوصفه

Ele é agora nosso Junior Produtor Internacional.
هو الآن لدينا جديد منتج الدولي.

É isso que Ele é agora.
هذا الذي هو الآن.

Não sabemos o que Ele é agora.
ولكننا لا نعلم ما هو الآن

Eu não posso dizer-lhe como Ele é agora.
استطيع اخبارك من هو الآن

Ele é agora prisioneiro do Imperador.
هو الآن سجين الإمبراطور

Meu Deus, sei quem Ele é agora, o do chapéu de cowboy.
يا إلهي ، أعرف من يكون هو الآن. -قبعة راعي البقر .

Ele é, agora, o Director da recém-reformada S.H.I.E.L.D...
و هو الآن مدير منظمة شيلد الجديدة...

- Sei quem Ele é agora.
- أَعْرفُ مَنْ هو الآن.

- como é que Ele é agora?
-كيف يبدو هو الآن ؟

- Um professor de Hogwarts. Pelo que sei, Ele é agora o director.
استاذ في (هوجورتس) كما افهم هو الان المدير

E tu sabes o que Ele é agora.
وانتِ تعرفين من هو الان