| Ele é inocente... quando se trata deste crime, de qualquer maneira. | Open Subtitles | إنه بريء .. عندما يصل الأمر لهذا على أية حال |
| Ele é inocente, mas foi apanhado pelas câmaras. | Open Subtitles | إنه بريء, لكن الكاميرا إلتقطته, |
| Por que achas que Ele é inocente? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تعتقدين أنه بريء ؟ |
| Não sei muito sobre isso, mas Ele é inocente. | Open Subtitles | انا لا اعرف الكثير عن القصة،ما اعرفه انه بريء. |
| Ele é inocente das mortes nesta abadia. Eu juro. | Open Subtitles | هو بريء من جرائم القتل التي وقعت في الدير ، أقسم بذلك |
| - Eu sei que Ele é inocente. | Open Subtitles | - إنه برئ .. أنا أعرف ذلك - تعرفين ذلك ؟ |
| E se Ele é inocente e alguém o está mesmo a tentar matar? | Open Subtitles | ماذا لو كان بريء و احدهم يحاول قتله حقاً؟ |
| Ele é inocente, juro-te, juro | Open Subtitles | إنه بريء ، صحيح ؟ أعدك بذلك ، أعدك |
| Ele é inocente. | Open Subtitles | .إنه بريء إن محامي الدفاع العام |
| Digo-lhes que Ele é inocente! | Open Subtitles | إنه بريء أنا أخبرك |
| - Achas mesmo que Ele é inocente? - Acho. | Open Subtitles | أنتِ حقاً تعتقدين أنه بريء - أجل - |
| Sabe que Ele é inocente. Leu a carta. | Open Subtitles | تعرف أنه بريء لقد قرأت الرسالة |
| Ou Ele é inocente, ou tem um cúmplice. | Open Subtitles | إذا، إما أنه بريء أو أنه يعمل مع أحدهم. |
| Se não tem nenhuma ideia de quem fez isto ou porquê porque está tão certo de que Ele é inocente? | Open Subtitles | اذا لم يكون لديك فكره عمن فعل هذا كيف تكون متأكدا جدا من انه بريء |
| "Ele é inocente." | Open Subtitles | انه بريء انها من اجل تحرير تابس |
| Ele é inocente até prova em contrário. | Open Subtitles | انه بريء حتى تثبت إدانته... هذا جيد امي .. |
| Se examinamos minuciosamente os argumentos do Ministério Público e continuamos sem ter a certeza se é culpado, então Ele é inocente! | Open Subtitles | ولو تدارسنا بعمق حجج المدعي العام ووجدنا أننا غير متيقنين أن المتهم مذنب، فبهذه الحالة هو بريء! |
| Ele é inocente até prova em contrário. Certo? | Open Subtitles | هو بريء حتّى تثبت إدانته صحيح؟ |
| Eu sei que Ele é inocente. | Open Subtitles | أنا أعرف إنه برئ. |
| Pergunta-lhe se Ele é inocente pelo rapto. | Open Subtitles | أنظر , فالتسأله عما اذا كان بريء من الأختطاف |
| Se Ele é inocente, porque aceitou um acordo? | Open Subtitles | اذا كان هو برىء, لماذا اعترف بتهمته؟ |
| Suponha que posso provar que Ele é inocente. | Open Subtitles | لنفترض أنه بإمكاني إثبات براءته ألا تريد ذلك؟ |
| E ainda acha que Ele é inocente, que o Hill lhe montou uma armadilha? | Open Subtitles | و ما زلتى تظنى انه برىء ؟ و أن هيل أوقع به ؟ |
| Apenas provamos que ela é culpada, e não que Ele é inocente. | Open Subtitles | أثبتنا للتو أنها كانت مذنبة هذا لا يعنى أنه برئ. |
| Se Ele é inocente, quem assaltou a vossa casa? | Open Subtitles | بريء؟ لو كان بريئاً إذن من اقتحم منزلكِ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 