| Não precisa de se preocupar, Ele é louco por si. | Open Subtitles | ليس عليك أن تقلقي بهذا الشأن إنه مجنون بكِ |
| Cada vez. Tinha-o trazido, mas tinhas-me morto. Ele é louco. | Open Subtitles | كنت سأحضره لكن حينها ستقتلني ، إنه مجنون |
| Isso é ridículo. O carro não está aqui. Ele é louco. | Open Subtitles | هذا أمرٌ مثيرٌ للسخرية السيارة ليست هنا, إنه مجنون |
| - Pensar que Ele é louco é um erro. | Open Subtitles | التفكير انه مجنون هو الخطأ الأول الخاص بك. |
| Ele é louco por isso aqui. Quatro sacos por semana. | Open Subtitles | .هو مجنون بشأن هذا هنا أربعة أكياس في الأسبوع. |
| Ele é louco de amores por ela, eles namoram há anos, estavam a planear em casar. | Open Subtitles | أعني، إنّه مجنون بحبّها. لقد كانا يتواعدان لسنين طويلة. لقد خططا للزوّاج. |
| Agora que sei que Ele é louco, consigo uma ordem de um juiz para o manter aqui até uma avaliação psiquiátrica. | Open Subtitles | حسناً، الآن أنا أعلم أنه مجنون يمكنني الحصول على أمر قضائي واحتجازه للتقييم النفسي |
| Não. Tu não fazes ideia, Ele é louco. Está obcecado pela bruxaria de Acheron. | Open Subtitles | ليس فقط هذا إنه مجنون إنه مهووس بالسحر الأشوري لم أعد أعمل معه |
| Este assunto tomou-lhe o braço. Ele é louco. | Open Subtitles | لا لم أفعل، هذا الرجل أمسك بذراعها، إنه مجنون |
| Ele matou todos. Também te vai matar. Ele é louco. | Open Subtitles | عزيزي، لقد قتل الجميع سيقتلك أيضًا، إنه مجنون |
| - Vamos tirar a arma dele. - Ele é louco, te mataria. | Open Subtitles | لنأخذ سلاحه - إنه مجنون ، سيطلق عليك النار - |
| - Ele é louco. - Mas vai lá cima agora mesmo. | Open Subtitles | إنه مجنون ومع ذلك فهو ذاهب لأعلى |
| Ele é louco. | Open Subtitles | أجل، هل رأيتِ الرجل؟ إنه مجنون |
| Ele é louco, sabes? | Open Subtitles | إنه مجنون , أنت ِ تعلمين هذا ؟ |
| - Ele é louco, Agente, tire-o daqui, ok? | Open Subtitles | - إنه مجنون, أيها الضابط, أخرجه من هنا, حسناً؟ |
| Vamos mandá-lo para o hospício. Ele é louco! | Open Subtitles | سوف أرسله إلى ملجأ أمراض عقلية, انه مجنون كلياً |
| A porta do carro não te protege! Munições HV numa pistola automática? Ele é louco! | Open Subtitles | ذخيرة أسوشيتد بريس بمسدس انه مجنون |
| Remar no Rio! Mergulho! Ele é louco? | Open Subtitles | ركوب النهر في رمث ، الغطس تحت الماء هل هو مجنون ؟ |
| Isto é inacreditável. É de loucos. Ele é louco e tu estás louca por ires na sua conversa. | Open Subtitles | هذا لا يصدق، جنون، هو مجنون وأنت مجنونة بإتباعه |
| Não o conheces. Ele é louco. -Se souber que chamei a policia. | Open Subtitles | ،أنت لا تعرفه، إنّه مجنون ...إن علِمَ أنّي اتصلت بالشرطة |
| Toda a gente sabe que Ele é louco! | Open Subtitles | بالطبع . كل شخص يعرف أنه مجنون |
| Ele é louco. Dima, ele é insano. | Open Subtitles | إنه مجنون ديما)، إنه معتوه) |
| Ele é uma pessoa perturbada. Ele é louco. | Open Subtitles | إنه شخص مجنون، هو مجنونُ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 