| Ele é nosso amigo, e precisa da nossa ajuda neste... neste momento desesperante. | Open Subtitles | إنه صديقنا ويحتاج عوننا في هذه الساعة الأكثر يأسا |
| Sabem, Ele é nosso amigo... e estamos a mentir-lhe com todos os dentes. | Open Subtitles | أتعلما؟ إنه صديقنا.. ونحن نكذب عليه بأنفسنا. |
| Sim. Ele é nosso amigo. | Open Subtitles | إجل، إنه صديقنا |
| Ele é nosso amigo. | Open Subtitles | هو صديقُنا. |
| - Ele é nosso amigo. | Open Subtitles | - هو صديقُنا. |
| - Não tenham medo, está tudo bem! - Ele é nosso amigo. | Open Subtitles | أوه ,لا ,لا لا بأس إنه صديقنا |
| Ele é nosso amigo. | Open Subtitles | إنه صديقنا |
| Ele é nosso amigo. | Open Subtitles | إنه صديقنا |
| Ele é nosso amigo. | Open Subtitles | إنه صديقنا |
| - Ele é nosso amigo. | Open Subtitles | إنه صديقنا نحن |
| Ele é nosso amigo, Ronnie. | Open Subtitles | (إنه صديقنا يا (روني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 