"ele é novo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إنه جديد
• انه جديد
• هو جديد
• فهو جديد

Ele é novo nisto, mas traz muito dinheiro.
إنه جديد على المسرح, لكنه لازم هذا المكان كثيراً

Dá-lhe alguma folga, Ele é novo na cidade.
إمنحية بعضا من الحيز ، إنه جديد في المدينة

Ele é novo na escola, então, tenho a certeza que vão dar-lhe as mais calorosas boas-vindas.
إنه جديد في المدرسة لذا أنا واثقة أنكم ستعطونه أكبر ترحيب دافئ

Dá-lhe uma abébia. Ele é novo aqui.
لم لا تأخذ بعض الراحه انه جديد فى الوظيفه

Ele é novo nisto, e quero ter a certeza de que ele não vai ficar desiludido.
هو جديد علىّ هذا،و أنا أريد أن أتأكّد بأنه لن يجرح مدى الحياة.

Ele é novo.
فهو جديد.

- Ele é novo. - Vou dar-lhe uma oportunidade.
ـ إنه جديد هنا ـ حسنا ً, سأتركه لحاله

Não, Ele é novo, sabe.
نعم، حسنا، إنه جديد كما تعلمين

Ele é novo, mas está tendo êxito rapidamente.
إنه جديد ، ولكنه يخطف الأضواء بسرعة

Ooh, yea, Ele é novo aqui. Ele não sabe nada.
نعم، إنه جديد هنا لا يعرف أي شئ

Ele é novo por cá, e não conhece ninguém.
إنه جديد في المدينة ولا يعرف أحداً

Ele é novo na cidade,
إنه جديد في المدينة ولا يعرف أحداً

Ele é novo aqui na cidade e não tem amigos homens.
(جوي)، إنه جديد في المدينة ولا أصدقاء شباب لديه

É o Gorden Reiner. Ele é novo cá na escola.
إسمه رانير إنه جديد

- Ele é novo, professora.
نعم إنه جديد, آنسة

- Acalma-te. Ele é novo.
-إهدأ، إنه جديد

Este aqui! Ele é novo!
هذا الرجل هنا، إنه جديد .

Bem, Ele é novo nisto, propenso a erros.
حسنا انه جديد فى هذا مما يجعله عرضة للأخطاء.

Vou pedir ao Brian que o ligue, Ele é novo.
سأجعل بريان يقودها انه جديد

- Ele é novo aqui. - Bem me parecia.
ـ انه جديد هنا ـ اعتقدت هذا

Ele é novo no sector privado.
هو جديد في الميدان الخاص.

Ele é novo.
هو جديد

Mas não sei. Ele é novo aqui.
فهو جديد هنا.